Apakah ini yang Disebut ‘Ied

Kedua Puluh Dua

APAKAH INI YANG DISEBUT HARI RAYA ‘IED

 

 

مَا الْعِيْدُ إِلاَّ أَنْ نَعُوْدُ لِدِيْنِــــــنَا

حَتَى يَعُوْدُ قُدْسُنَا الْـمَفْقُوْدُ

مَا الْعِيْدُ إِلاَّ أَنْ نَكُوْنَ أُمَّــــةً

فِيْهَا مُحَمَّدُ لاَ سِــوَاهُ عَمِيْدُ

مَا الْعِيْدُ إِلاَّ أَنْ نُعِدَّ نُفُوْسَنَــا

لِلْحَرْبِ حَيْثُ بِـهَا هُنَاكَ نَــجُوْدُ

مَا الْعِيْدُ إِلاَّ أَنْ تَكُوْنُ قُلُوْبُنَــا

نَـحْوَ الْعَدُوِّ كَأَنَّهَـا جَلْمُوْدُ

كُوْنُوْ أَشِدَّاءَ عَلَى أَعْدَئِكُـمْ

وَاللهِ إِنَ عَـدُوَّكُـــمْ لَعَنِــــــيْدُ

فَالْمُسْلِمُوْنَ مَكَلَّفُوْنَ بِوَاجِبٍ

لَــمْ يُلْهِهِمْ عَنْهُ هَوَى وَجُمُوْدُ

وَ الْمُسْلِمُوْنَ كَبِيْرُهُمْ وَصَغِيْرُهُمْ

بَيْنَ الْـخَلاَئِقِ عَالَــمٌ مَــحْمُوْدُ

tidaklah hari raya ‘led itu melainkan saat kita kembali kepada agama kita,

sehingga kesucian (al-Quds atau Baitul Maqdis) kita yang hilang kembali lagi ke pangkuan.

tidaklah hari raya itu melainkan saat kita harus menjadi ummat yang satu,

di mana hanya Muhammad saja yang menjadi pemimpin.

tidaklah hari raya itu melainkan kita harus menyiapkan diri kita,

untuk berperang, karena dengan perang kita akan menjadi mulia.

tidaklah hari raya Ted melainkan hati kita harus benar-benar,

 menjadi seperti batu terhadap semua musuh.

jadilah kalian benar-benar keras terhadap musuh-musuh kalian,

demi Allah, sesungguhnya musuh kalian itu benar-benar keras (terhadap kalian).

dengan demikian, kaum Muslimin ditugasi suatu kewajiban,

yang tidak akan dibuat lengah oleh hawa nafsu dan kejumudan.

dan kaum Muslimin, yang tua maupun muda,

di tengah-tengah makhluk ini sebagai panji yang terpuji.1




1.  Munkaraat al-Afraah (67) karya Muhammad Mahdi Istambuli.

Previous

Next

Leave a Reply

%d bloggers like this: